07 May 2008

這不是中文啊!

拮喉 = cut pipe
花籃 = pile cap
膽 = lift core
膠枳 = spacing
膠杯 = tie screw end cap
絲閂窿 = tie screw hole
度數 = measurement
基仔 = curb
草鞋 = concrete fill

over 90% of them i didn't know "why", i just know "what it is" that's all.

a day in construction so-called "中文".

2 comments:

Anonymous said...

看不懂?是否要報讀中文再培訓課程呢?

Mitsuko Souma said...

剛剛開咗班喇 :(